RESUMO
OBJECTIVE: To verify if the reference values of Sleep Apnea cephalometric analysis of North American individuals are similar to the ones of Brazilian individuals presenting no craniofacial anomalies. The study also aimed to identify craniofacial alterations in Obstructive Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome (OSAHS) patients in relation to individuals without clinical characteristics of the disease through this cephalometric analysis. METHOD: It were used 55 lateral cephalograms consisting of 29 for the control group of adult individuals without clinical characteristics of OSAHS and 26 apneic adults. All radiographs were submitted to Sleep Apnea cephalometric analysis through Radiocef Studio 2.0. The standard values of this analysis were compared, by means of z test, to the ones obtained from the control group and these were compared to values from apneic group through Student's t test. RESULTS: There were no significant differences between values obtained from control group and standard values. On the group of OSAHS patients it was observed a decrease on the dimensions of upper airways and an increase on the soft palate length. CONCLUSIONS: The standard values of Sleep Apnea analysis can be used as reference in Brazilian individuals. Besides, through lateral cephalograms it was possible to identify craniofacial alterations in OSAHS patients.
OBJETIVO: verificar se os valores de referência da análise cefalométrica para apneia do sono, referentes a indivíduos norte-americanos, são semelhantes aos de indivíduos brasileiros não portadores de anomalias craniofaciais. Identificar, também por meio dessa análise cefalométrica, alterações craniofaciais em indivíduos portadores de síndrome da apneia obstrutiva do sono (SAOS) em relação a indivíduos sem características clínicas da doença. MÉTODOS: foram utilizadas 55 radiografias cefalométricas laterais advindas de arquivos, sendo 29 radiografias para o grupo controle, sendo composto de indivíduos adultos sem características clínicas de SAOS, e 26 de indivíduos adultos apneicos. Todas as radiografias foram submetidas à análise cefalométrica para apneia do sono por meio do software Radiocef Studio 2.0. Por meio do teste z, valores-padrão dessa análise foram comparados aos valores obtidos do grupo controle, e esses, por sua vez, foram comparados aos valores do grupo de apneicos por meio do teste t de Student. RESULTADOS: não houve diferenças significativas entre os valores obtidos do grupo controle e os valores-padrão. No grupo de indivíduos portadores de SAOS, observou-se diminuição nas dimensões das vias aéreas superiores e aumento do comprimento do palato mole. CONCLUSÕES: os valores-padrão da análise de apneia do sono podem ser utilizados como referência em indivíduos brasileiros. Além disso, por meio da radiografia cefalométrica lateral foi possível identificar alterações craniofaciais em indivíduos portadores de SAOS.
Assuntos
Adolescente , Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Adulto Jovem , Cefalometria , Palato Mole/patologia , Faringe/patologia , Apneia Obstrutiva do Sono/patologia , Apneia Obstrutiva do Sono , Biomarcadores , Brasil , Estudos de Casos e Controles , Modelos Lineares , Maxila/anatomia & histologia , América do Norte , Valores de Referência , Base do Crânio/anatomia & histologiaRESUMO
O propósito neste estudo foi avaliar e comparar alterações no espaçoaéreo faríngeo em indivíduos submetidos à cirurgia ortognática bimaxilar para correção de deformidades dento esqueléticas por meio da tomografiacomputadorizada cone beam (TCCB) e radiografia cefalométrica lateral.Foram utilizados exames pré e pós-operatórios de 28 indivíduos submetidos à cirurgia de avanço maxilar e recuo mandibular. Nos examesde TCCB foram realizadas medidas lineares nos cortes sagitais e axiais e mensuração do volume por meio dos programas XoranCat® e VistaDent3D Pro 2.1®. Nas radiografias cefalométricas, foi utilizado o programa Radicef Studio 2.0® para realização de medidas lineares na naso faringe,orofaringe e hipofaringe. Por meio do teste de correlação de Spearman,observou-se moderada correlação entre os exames em duas e três dimensões apenas na região retrolingual. Foi utilizado o teste de Wilcoxonpara comparar medidas pré e pós-operatórias, sendo verificado aumento de volume não signicativo na nasofaringe e orofaringe e diminuído na hipofaringe. Ocorreram posteriorização e inferiorização do osso hioideapós a cirurgia. Concluímos que parâmetros avaliados em radiografias cefalométricas laterais de forma isolada são insuficientes para expressar mensurações dimensionais do espaço aéreo superior, sendo necessária associação de medidas lineares nos diversos planos além do volume
The purpose of this study was to evaluate and compare changes inpharyngeal airway space in patients who underwent bimaxillary orthognathic surgery to correct dentoskeletal deformities by cone beamcomputed tomography (TCCB) and lateral cephalometric radiography.Preoperative and postoperative images of 28 patients undergoing surgeryfor maxillary advancement and mandibular setback were used. In TCC Bimages linear measurements were performed on sagittal and axial slicesand measurement of the volume through the programs XoranCat® andVistaDent 3D Pro 2.1®. In cephalometric radiographs Radicef Studio 2.0®program to perform linear measurements in the naso, oro andhy popharynx was used. There was moderate correlation between the testsin two and three dimensions. Increased volume of the upper airways after orthognathic surgery. Downward and posterior displacement of the hyoidbone was seen postoperatively. We conclude that upper airway cannot beaccurately expressed by single linear measurements as performed oncephalograms
Assuntos
Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico , Cirurgia Ortognática , CefalometriaRESUMO
O propósito neste estudo foi avaliar e comparar alterações no espaçoaéreo faríngeo em indivíduos submetidos à cirurgia ortognática bimaxilar para correção de deformidades dento esqueléticas por meio da tomografiacomputadorizada cone beam (TCCB) e radiografia cefalométrica lateral.Foram utilizados exames pré e pós-operatórios de 28 indivíduos submetidos à cirurgia de avanço maxilar e recuo mandibular. Nos examesde TCCB foram realizadas medidas lineares nos cortes sagitais e axiais e mensuração do volume por meio dos programas XoranCat® e VistaDent3D Pro 2.1®. Nas radiografias cefalométricas, foi utilizado o programa Radicef Studio 2.0® para realização de medidas lineares na naso faringe,orofaringe e hipofaringe. Por meio do teste de correlação de Spearman,observou-se moderada correlação entre os exames em duas e três dimensões apenas na região retrolingual. Foi utilizado o teste de Wilcoxonpara comparar medidas pré e pós-operatórias, sendo verificado aumento de volume não signicativo na nasofaringe e orofaringe e diminuído na hipofaringe. Ocorreram posteriorização e inferiorização do osso hioideapós a cirurgia. Concluímos que parâmetros avaliados em radiografias cefalométricas laterais de forma isolada são insuficientes para expressar mensurações dimensionais do espaço aéreo superior, sendo necessária associação de medidas lineares nos diversos planos além do volume.
The purpose of this study was to evaluate and compare changes inpharyngeal airway space in patients who underwent bimaxillary orthognathic surgery to correct dentoskeletal deformities by cone beamcomputed tomography (TCCB) and lateral cephalometric radiography.Preoperative and postoperative images of 28 patients undergoing surgeryfor maxillary advancement and mandibular setback were used. In TCC Bimages linear measurements were performed on sagittal and axial slicesand measurement of the volume through the programs XoranCat® andVistaDent 3D Pro 2.1®. In cephalometric radiographs Radicef Studio 2.0®program to perform linear measurements in the naso, oro andhy popharynx was used. There was moderate correlation between the testsin two and three dimensions. Increased volume of the upper airways after orthognathic surgery. Downward and posterior displacement of the hyoidbone was seen postoperatively. We conclude that upper airway cannot beaccurately expressed by single linear measurements as performed oncephalograms
Assuntos
Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico , Cirurgia Ortognática , CefalometriaRESUMO
O objetivo neste estudo foi verificar a presença ou ausência da sintomatologia dolorosa na região de cabeça e pescoço, relacionando-a com o comprimento do processo estilóide. Foram analisados ambos os lados de 48 radiografias panorâmicas, de pacientes dos sexos feminino e do masculino, totalizando 96 lados observados. Como critério de avaliação foi utilizada a classificação de acordo com trabalho de outros autores. Foram também realizados anamnese e exame físico. Os resultados indicaram que 42 ligamentos da amostra apresentaram tamanhos normais (até 25 mm). 37 pouco alongados (25 a 30 mm). 10 segmentados e 7 muito alongados (acima de 30 mm). Concluímos que a relação da dor na região de cabeça e pescoço com o alongamento do processo estilóide e a ossificação do ligamento estilo-hióideo é pequena, pois apenas 6,16% do total de casos analisados apresentaram sintomatologia dolorosa.
The Eagle' syndrome is defined by the ossification of the stylohyoid ligament or elongated styloid process causing limitation of the cervical movements and intense pains in head and neck. The aim of this study was to verify the presence or absence of the painful symptomatology in head and neck, in association with the styloid process length. Both gender and sides in 48 panoramic radiographies were taken and the physical examination and anamnesis were analyzed. The analysis of the styloid process length was made according Grossman et al. Milner et al. classification. The conclusion showed that the relation of pain in head and neck, with styloid process is small, therefore only 6.16% of the total of analyzed cases had presented painful symptomatology.